“Every one of us is a fiddler on the roof trying to scratch
out a pleasant simple tune without breaking his neck.” Tevye, Act One.
In addition to the standard repertoire, in recent years the
Cincinnati Opera has performed Gershwin’s opera, “Porgy and Bess,” McCartney’s
“Liverpool Oratorio,” and a comic operetta, “Pirates of Penzance.” This year it
was “Fiddler on the Roof.”
Bringing the first full scale Broadway musical to the Music
Hall stage was an ambitious and successful project for the opera company. Levi
Hammer, a graduate of the University of Cincinnati College Conservatory of
Music, was the outstanding choice as conductor. Hammer recommended Max Hopp, a
German opera singer who had performed the lead role in Germany, as Tevye, the
milkman and father of five daughters.
And the rest of the magic followed: singers from the worlds
of both opera and musical theatre joined the cast, in addition to the
Cincinnati Opera Chorus and Children’s Chorus, members of the Cincinnati Ballet
augmented by additional dancers, including the six talented men who danced in
the wedding scene with bottles on their heads.
The fiddler on stage was Charles Morey, a member of the
Cincinnati Symphony, who stood on the rooftops of the sets during the show,
playing fiddler’s tunes characterized by musical intervals of a fourth, an
element of Jewish and eastern European music.
The libretto of “Fiddler” is based on the stories of Sholem
Aleichem, a Yiddish writer who wrote about Jewish life in the Pale of
Settlement in the Russian Empire at the beginning of the twentieth century,
particularly the stories of Tevye the Milkman. The events in “Fiddler” take
place in 1905, when many Jews were forced from their homes and emigrated to
other places, including America.
“Fiddler on the Roof” first appeared on Broadway in 1964,
followed by the movie in 1971.
Tevye works long hours hauling milk cans from the local
farms. He had an arranged marriage to Golde. After raising five daughters, he
and Golde admit that they do, indeed, love each other.
But Tevye’s daughters prefer to marry for love: Tzeitel
marries the village tailor; Hodel becomes engaged to a dissident student; and
Chava marries a Christian. Tevye bans Chava from the family but whispers a
quick blessing before she leaves the village. Golde, in full operatic soprano
mode, tells her they are leaving for America.
The familiar songs still echo in my mind: “Matchmaker, Matchmaker,
Make me a Match,” “Sunrise, Sunset,” “Tradition,” and “If I Were a Rich Man.”
The image of the fiddler, balanced on the peak of a roof,
sawing away on his fiddle, is still with me. Life in an Orthodox village in
Russia at the turn of the twentieth century was fraught with economic and
political tension. Every day was a balancing act: enough food, wood for the
stove, and avoiding the local police. The fiddler has one foot in traditional
religious ways, and the other in a more modern era. This is Tevye the milkman’s
struggle. It becomes a universal struggle when the police evict the entire
village from their homes and they emigrate to other parts of Eastern Europe and
America.
Readers and writers, have you seen a stage production of
“Fiddler on the Roof”?
Margaret S. Hamilton’s debut amateur sleuth mystery, What
the Artist Left Behind, is on submission.
https://margaretshamilton.com/
I never have -- sorry for this that I don't still live in Cincy.
ReplyDeleteyou can always visit during opera season
DeleteIt sounds like an absolutely wonderful production. I have been fortunate to see it several times with regional companies ( in one, my sister sang Chava), twice on Broadway, and once in London. Different things in each performance stood out. Usually, Tevye, of course, was the strongest character, but the female lead in London not only more than held her own, but made Sabbath Prayer the showstopper.
ReplyDeleteInteresting perspective on more than one performance
DeleteWhat a wonderful blog. I saw Fiddler on Broadway. My then boyfriend took me as a sixteenth birthday present. I loved it. It was at the Majestic Theater. I think Zero Mostel played Tevye and Bette Midler and Adrienne Barbeau were two of the daughters. I would have forgotten that, but my mother, who never threw anything away, loved Maude and she would pull out the Playbill and remind me that I was lucky enough to have seen these big stars before they were known.
ReplyDeleteZero Mostel AND Bette Midler AND Arienne Barbeau. What a lifelong memory!
DeleteThanks for this great post, Margaret. It was the school musical one year in high school - a wonderful, memorable performance.
ReplyDeleteWhen I was in my HS choir, we sang a concert version of "Fiddler," so I knew the music but had never seen the movie or a stage performance.
DeleteI saw "Fiddler" at a dinner theatre forty miles to the north of my home. It was absolutely wonderful. But it does have a lot of staging and a huge cast. You are lucky, Margaret!
ReplyDeleteAny performance of "Fiddler" is fun. It was long--3.5 hours--so dinner theatre would have been fun.
Delete